Author: pitputim
I'm a computer science professor in Melbourne, Australia. I skylark as the band leader/singer for the Schnapps band. My high schooling was in Chabad and I continued at Yeshivat Kerem B'Yavneh in Israel. View all posts by pitputim
Kina from Bobover Rebbe on the Holocaust
קינה זו נכתבה על ידי יהודה ליב ביאלר, פעיל ציוני מוורשה, על יסוד הקינה החותמת את סדר הקינות של תשעה באב. הקינה חוברה בשנת 1945 עם שובו של ביאלר לעירו וורשה לאחר שברח לרוסיה עם פרוץ המלחמה.
אלִי אֱלִי נַפְשִי בְכִי
וְזעַקִי בַּת יִשְׂרָאל
מסְפּד שְׂאִי וְהִתְיַפְּחִי
אָכְלָה הָאשׁ בְּיִשְׂרָאֵל.
עַל טבַח עָם אָשֶׁר הוּכָן
יִסוּרי שֱכול אַשׁדוֹת דָמִים
זָקן גַם טַף לֹא רוּחָם
עַל עקֵדָה קֳרְבָּן תָּמִים.
עַל עוֹלָלִים גמוּלֵי חָלָב
הַמְרֻוטָּשִים לְפִי צוּרִם
וְעַל דָמָם אֲשֵר זַב
בּרֹאשׁ חוּצוֹת לעֵין הורִים.
עַל הַקְהִילות הַשׁומֵמות
וְעַל חוּרְבָּן מִקְדְשֵי אל.
יְקוּדֵי לַהַב שַׁלְהָבוֹת
עָרֵי פְּאֵר בְּיִשְׂרָאֵל.
עַלֵי דוֹרוֹת אֲשֵׁר נִגְדְּעוּ
דְּמֵי אָבוֹת עַל דְּמֵי בָּנִים.
בְּגֵיא אוֹשְׁווִיץ תַּמוּ גוועו
עַלֵי מוֹקְדוֹת הַכִּיבְשָׁנִים.
עַלֵי כְּלוּאִים חֲגוּרֵי שַׂק
הַנְמַקִים בְּרִבבוֹתיהֱם.
בּטְרבְּלינְקִי וּּמַיידַאנֶק
וְאֵין מְלַקֵּט עַצְמוֹתֵיהֶם.
עַלֵי קְרוֹנוֹת צְפוּפֵי אַדָם
אֲשֵר רוּפְּדוּ גוֹפְרִית וְסִיד.
צְחִי צָמַא כִּכְלוֹת נַפְשָׁם
צָעֲקוּ מַיִם וְאֵין מוֹשִיט.
עַלֵי בָּנוֹת אֲשֵר עוּלְפוּ
רעֲיוֹת בְּנַפְשָׁן שִׁלְחוּ יָדַן.
צ”ג הַטְהוֹרוֹת יֲחְדֲיו נִסְפוּ
וְלֹא חוּלַל תוֹם כְּבוֹדָן.
עַלֵי קְפוּאִים בִּשׂדוֹת שְׁלָגִים
יְלָדִים רַכִּים בְּחֵיק אִמָהוֹת.
וְעַל קְדוֹשִׁים הֲשׁוֹאֳגִים
קְבוּרֵי חַיִים מתוֹך בּוֹרוֹת.
עַלֵי גְוִוילִים הַמְחוּלָלִים
בּידֵי נָאצִים מְנַאֲצֵי אֵ-ל.
טְרָפִים קְרוּעִים וּמְגוֹאֳלִים
בֵּין אֳשְׁפַּתוֹת וְאֵין גוֹאֶל.
עַלי צַדִיקִים עַנְווי עוֹלָם
נְדִיבֵי עָם הוֹגֵי תוֹרָה.
בְּתָאֵי רָעַל נֶחְנָק קוֹלָם
נַפְלָה כָּבְתָה הַמְנוֹרָה.
עַלי נוֹעַר פִּרְחֵי הֲעָם
חַלוּצֵי-קְרָב כְּפִירֵי מְרִי.
מוּל זְדוֹנִים שׁוֹפְכֵי הַדָם
הִשְׁתַלְהֲבוּ רִשְׁפֵּי חוֹרִי.
עַל נֲהרוֹת דָּם וּבְּכִי
נִקְמַת-בְּרִית בַּלֵב שׁמוּרָה.
בּקְרָב גֵטוֹ לְלֹא רִהִי
נֶחְשָׂף הֲעוֹז טְמִיר-גְבוּרָה.
עַלֵי קִידוּשׁ הַשֵׁם וְעַם
וְעַל נִקְמַת דָּם טְהוֹרִים.
בְּתַעֲצוּמוֹת מָסְרוּ נַפְשָׁם
לָחֲמוּ, נָפְלוּ הַגִיבּוֹרִים.
עַל שֶׁבֶר עָם נִישָׂא קִינָה
כְּבוּלֵי יָגוֹן עֲטוּיֵי שׁוֹאָה.
הֲלָנֶצַח תַּאֲפִיל שִׂנְאָה
וְלֹא תִפְרוֹשׂ הַנְגוֹהָה?
רְאֶה אֵלוֹקִים עוֹרִי צָפַד
נָפַל לִיבִּי שׂוֹנְאַי קָמִים.
הַקְשִיבָה שַׁוְעִי חִישָׁה מִפְלָט
הַצִילָה נַפְשִׁי מֵאֲנְשֵׁי דָמִים.
עַלֵי גִיבּוֹר עַל בָּמותֵי עַד
כְּנֵר תָּמִיד בְּהוֹד זְרָחִים.
כֳּל נְטף דָם קָרְבָּן-לְשָׁד
נִזְכּוֹר עַד נְצַח נְצָחִים.
LikeLike